HORSE MANAGEMENT

HORSELOGS.COM - Press Release from Equine Canada...
For Immediate Release     Nov 30, 2005
Contact: Dave Thind    e-mail: dthind@equinecanada.ca
Media Relations and Communications, Equine Canada
Tel: (613) 248-3433 ext. 136

Margaret Murdoch Appointed Canada’s First Dressage Steward General

Ottawa, Ontario - Dressage Canada is pleased to announce that Margaret “Maggie” Murdoch has been appointed as Canada’s first FEI Steward General for Dressage.

“I was very surprised and very honoured to be asked,” said Murdoch.

The new position is a result of the Officials Committee’s dedication to further the dressage specific steward program, as well as the FEI’s recommendation to appoint a discipline specific Steward General. The FEI stated that over the past number of years, stewarding has developed considerably, making it unrealistic to have one Steward General responsible for a variety of disciplines.

Each discipline specific Steward General will be reporting to their National Federation, as well as the FEI Steward General of that discipline. Within the next year a meeting will be held for all FEI Steward Generals, and training manuals will be established for each discipline by the FEI Steward General, who is responsible for coordinating matters relating to all discipline stewarding.

Murdoch is a well qualified representative, coming into the new position with a great deal of knowledge and expertise, being a member of the Officials Committee, a well respected FEI Steward and a Dressage Specific Steward in the Ontario region.

“Maggie is an excellent representative for Canada and this appointment will promote and encourage those individuals interested in pursuing the Dressage Specific Steward program,” said Brenda Minor, Chair of the Dressage Canada Officials Committee. “She brings much experience and enthusiasm to the position, we're glad to have her on board.”

About Dressage Canada

Dressage Canada, as a committee of Equine Canada, is the National governing body for Dressage in Canada. Dressage Canada's objective is to foster the growth of Dressage and the pursuit of excellence in the sport at the local, national and international levels. Dressage Canada provides support and guidance to both amateur and professional through the following programs: coaching education and programs, officials education and programs, rules & qualifying criteria, sport development, publications & awards. For more information about Dressage Canada email info@dressagecanada.org, or visit us online at www.dressagecanada.org.


Communiqué pour publication immédiate

Margaret Murdoch devient la première commissaire générale de dressage au Canada

Ottawa, Ontario, le 30 novembre 2005
– Dressage Canada est heureuse d’annoncer que Margaret « Maggie » Murdoch est devenue la première commissaire générale FEI pour le dressage au Canada.

« J’ai été très étonnée qu’on me l’ait proposé. C’est beaucoup d’honneur », a commenté Murdoch.

Ce nouveau poste est le résultat de l’engagement de la part du Comité des officiels à faire avancer le programme de commissaire axé sur le dressage, et de concrétiser la recommandation de la FEI à l’effet de nommer un commissaire général spécifique à une discipline. La FEI a mentionné que cette fonction a pris beaucoup d’ampleur depuis quelques années. Il n’est donc plus réaliste qu’un seul commissaire général s’occupe d’un ensemble de disciplines.

Chaque commissaire général spécifique à une discipline relèvera de sa fédération nationale, tout comme le commissaire général FEI de cette discipline. Au cours de la prochaine année, nous réunirons tous les commissaires généraux FEI. Des manuels de formation seront élaborés pour chaque discipline par le commissaire général FEI responsable de coordonner les affaires qui se rapportent au travail de commissaire de l’ensemble des disciplines.

Murdoch est une représentante très compétente qui mettra ses vastes connaissances et son expérience au service de ses nouvelles attributions. Elle siège au Comité des officiels, elle est une commissaire FEI hautement respectée et elle a également le titre de commissaire spécifique au dressage en Ontario.

« Maggie est une excellente représentante canadienne et sa nomination ne manquera pas d’inciter d’autres personnes à suivre ses traces au sein du programme de commissaire axé sur le dressage », a indiqué Brenda Minor, présidente du Comité des officiels de Dressage Canada. « Son expérience et son enthousiasme seront très appréciés. Nous sommes ravis de l’avoir parmi nous. »

Dressage Canada, en tant que comité de Canada Hippique, est le corps dirigeant du sport de dressage au Canada. L’objectif de Dressage Canada est de favoriser la croissance du dressage et la poursuite de l’excellence dans le sport aux niveaux local, national et international. Dressage Canada assure soutien et conseil tant sur le plan amateur que professionnel grâce aux programmes suivants: certification et perfectionnement des entraîneurs, certification et perfectionnement des officiels, mise de l’avant des règlements et des critères de qualification, développement du sport, publications et prix d’honneur. Pour obtenir un complément d’information sur Dressage Canada, communiquez par courriel à l’adresse suivante: info@dressagecanada.org, ou visitez notre site Web: www.dressagecanada.org.


Source : Dressage Canada