HORSE MANAGEMENT

HORSELOGS.COM - Press Release from Equine Canada...
For Immediate Release     Nov 29, 2005
Contact: Dave Thind    e-mail: dthind@equinecanada.ca
Media Relations and Communications, Equine Canada
Tel: (613) 248-3433 ext. 136

JEAN-GUY BUREAU (1938-2005)

Jean Guy Ottawa, Ontario - Equine Canada is saddened to report the loss of one of Canada’s most memorable tack dealers.

Jean-Guy Bureau of Montreal, QC, passed away following an unsuccessful heart surgery performed at the Montreal Heart Institute on Tuesday, November 15. After suffering from a heart-attack while away on business in Great Britain this past spring, this well known icon within both the local and international equestrian communities, continued to receive medical attention. As a last attempt, Jean-Guy bravely underwent the surgery knowing all too well that the chances for survival were slim.

This exceptional individual will be best remembered for his smiling face and Santa Clause like personality, since regardless of where and when he was seen, he merrily handed out lollipops to the young and old alike, giving him the well deserved nickname of ‘Candy Man’.

In addition to being recognized as a knowledgeable horseman and blacksmith, it is without a doubt that the saddles and horse equipment marketed under the ‘Candy Man’ brand name were always of the highest standards. Many of our top Canadian riders can proudly say that they first started riding in a ‘Candy Man’ saddle.

Funeral services were held Friday November 18 in Montreal.


Communiqué pour publication immédiate

JEAN-GUY BUREAU N’EST PLUS (1938-2005)

Ottawa, Ontario, le 29 novembre 2005
– C’est avec tristesse que Canada Hippique a appris le décès du plus coloré marchand canadien d’équipement pour chevaux, Jean-Guy Bureau.

Le Montréalais Jean-Guy Bureau est décédé le 15 novembre dernier après avoir subi une intervention chirurgicale à l’Institut de Cardiologie de Montréal. Victime au printemps dernier d’une crise cardiaque alors qu’il était en voyage d’affaires en Grande-Bretagne, Jean-Guy est demeuré sous surveillance médicale pendant quelques mois avant de se soumettre bravement à la chirurgie, sachant fort bien que ses chances de survie étaient minces.

On se souviendra de la bonhomie de cet attachant personnage qui faisait penser au Père Noël, distribuant des bonbons à chacun, grands et petits, partout où il allait, ce qui lui avait mérité le surnom de Candy Man qui lui allait à merveille.

Personnage très connu auprès des collectivités équestres locales et internationales, il avait mis à profit ses connaissances d’homme de cheval et de maréchal-ferrant pour mettre en marché une gamme réputée de selles et d’équipement pour chevaux portant la marque Candy Man.

Jean-Guy Bureau a ainsi permis à plusieurs de nos meilleurs cavaliers canadiens de faire leurs débuts à cheval dans une selle Candy Man.


Source : Dave Thind
Directeur, relations médias et communications
Canada Hippique
Tél. (613) 248-3433 poste 136
dthind@equinecanada.